邳州连冠水泥有限公司诉邳州市劳动和社会保障局工伤认定案
【裁判摘要】
职工进入厂区后，在职工宿舍(车间更衣室)内更换工作服，准备上岗工作，属从事与工作有关的预备性工作，应视为在工作时间和工作岗位，此时突发疾病经抢救无效死亡，应视同工伤。
原告：邳州连冠水泥有限公司，住所地在邳州市炮车镇。
被告：邳州市劳动和社会保障局，住所地在邳州市民主路。
第三人：马有云，女，1951年5月生，住邳州市炮车镇张圈村。
原告邳州连冠水泥有限公司因不服被告邳州市劳动和社会保障局工伤行政确认，向江苏省邳州市人民法院提起行政诉讼。
原 告邳州连冠水泥有限公司诉称：2007年4月5日4时，张元亮在非工作时间来到其位于原告公司内的宿舍(其工作时间是早上6时)，到达宿舍前已经处于发病 状态，昏倒的地点在非工作场所，昏倒前也并不是在更换工作服或为工作而做其他准备工作。被告认定张元亮的死亡应视同工伤是错误的。要求撤销邳劳社伤认字 [2007]第0086号工伤认定决定。
原告提供以下证据：
1.邳州市人民政府邳政复决字[2007]第9号行政复议决定书。用以证明被告对张元亮作出的工伤认定，原告不服申请复议，经邳州市人民政府复议，维持被告作出的邳劳社伤认字[2007]第0086号工伤认定决定书。
2.2007年11月10日，原告公司门卫陈锦义的证明。证明张元亮在2007年4月5日4时50分左右上班，当时张元亮脸色不对，身体不舒服。
被 告邳州市劳动和社会保障局辩称，2007年4月27日，第三人马有云以其夫张元亮在原告公司工作期间，于2007年4月5日6时左右突发疾病死亡为由，向 被告申请工伤认定。第三人提供了工伤认定申请表、原告工商登记资料查询表、姬付荣、张光杰两人证言、炮车医院诊断证明等材料。在举证期限内，原告提交了关 于张元亮病故的情况报告及姬付荣、张光杰两人证言。被告经核实认为：2007年4月5日6时左右，姬付荣与张元亮一起到公司上班，姬付荣先换好工作服进入 车间工作，后回宿舍时发现张元亮在更衣场所换工作服时突发疾病晕倒在地，随即将其送往邳州市炮车中心卫生院，经抢救无效死亡。原告提供的材料未对第三人申 请工伤认定提出异议。据此，被告对张元亮在2007年4月5日6时许，在工作时间和工作岗位突发疾病在48小时内经抢救无效死亡这一基本事实予以确认。依 据《工伤保险条例》第十五条第一款第(一)项的规定，认定张元亮视同工伤，事实清楚、程序合法、适用法律法规正确，应予维持。
被告在法定举证期限内向法院提供了作出被诉具体行政行为的证据、依据为：
1.《工伤保险条例》第十五条第一款第(一)项。用以证明被告作出具体行政行为的法律依据。
2.张元亮及马有云的户籍证明。用以证明其系夫妻关系。
3.邳州市炮车医院门诊病例。
4.死亡医学证明书。
5.第三人委托代理人对姬付荣、张光杰的调查笔录。
6.工伤认定申请表。
7.工伤认定申请受理通知书。
证据3-7用以证明张元亮系邳州连冠水泥有限公司职工，其于2007年4月5日6时许在公司宿舍换工作服时，突发疾病，经炮车医院抢救无效于当日11时20分左右死亡。其妻马有云于2007年4月24日向被告申请工伤认定，被告于4月27日受理。
8.邳州连冠水泥有限公司提供的情况报告及姬付荣、张光杰的证言。用以证明张元亮于2007年4月5日5点多钟在公司职工宿舍因患脑溢血病故，公司已将张元亮生前工资发给其妻，双方正积极协商善后工作。
9.2007年6月1日，邳劳社伤认字[2007]第0086号工伤认定决定书。用以证明张元亮为视同工伤。
对 被告所举证据，原告质证认为，证据5中姬付荣的证言是虚假的，其内容与旁证不符;证据6第三人陈述的发病经过有异议，张元亮是5点多发病的，不是工作时 间，其他证据无异议。第三人对被告所举证据不持异议。原告所举证据经被告质证认为，证言没有在行政程序中提供，不具有证据效力。第三人质证认为原告证据不 符合证据规则要求。第三人提供证据，被告无异议，原告不予认可。
邳州市人民法院对当事人所举证据作如下确认：原告所举证据1，双方 当事人对其真实性无异议，对其证明力予以确认;证据2在行政程序中原告没有提供，被告及第三人对其真实性有异议，对其证明力不予确认。被告所举证据5中姬 付荣的证言、证据6与证据8结合，能够证明原告突发疾病抢救无效死亡的经过，被告所举其他证据，原告无异议，相互印证能够证明案件事实，对被告所举证据证 明效力均予以确认。第三人提供的证据，亦能证明张元亮突发疾病抢救无效死亡的经过，对其证明力予以确认。
邳州市人民法院一审查 明：2007年4月5日5时许，原告邳州连冠水泥有限公司粉碎车间职工张元亮到公司上班，该车间上班时间为6时。5时50分左右，张元亮在公司宿舍(车间 更衣室)换工作服准备上岗时，突发疾病昏倒在地，同岗职工姬某等人发现后立即将其送往邳州市炮车中心卫生院治疗，当日11时20分左右，经抢救无效死亡， 死亡原因经诊断为脑出血、脑疝。2007年4月27日，第三人马有云以其夫张元亮在工作期间，突发疾病死亡为由，向被告邳州市劳动和社会保障局提出工伤认 定申请。2007年5月8日，邳州市劳动和社会保障局向邳州连冠水泥有限公司发出《工伤认定申请举证通知书》，告知用人单位的举证责任。邳州连冠水泥有限 公司提交了《关于张元亮同志病故的情况报告》及姬某、张某两人的证言。邳州市劳动和社会保障局经审核认为，邳州连冠水泥有限公司提供的材料未对第三人马有 云为其夫张元亮申请工伤认定提出异议，根据现场证人证言，张元亮是在工作时间和工作岗位突发疾病在48小时内经抢救无效死亡。于2007年6月11日，依 据国务院《工伤保险条例》第十五条第一款第(一)项之规定，作出邳劳社伤认字[2007]第0086号工伤认定决定书，认定张元亮为视同工伤。邳州连冠水 泥有限公司不服，向邳州市人民政府申请行政复议，邳州市人民政府于2007年10月15日作出邳政复决字[2007]9号行政复议决定，维持邳州市劳动和 社会保障局的工伤认定决定。邳州连冠水泥有限公司仍不服，于2007年10月30日向法院提起行政诉讼，要求撤销邳劳社伤认字[2007]第0086号工 伤认定决定书。
本案的争议焦点为：张元亮是否属在工作时间和工作岗位突发疾病，其死亡依法应否视同工伤。
邳州市人民法院一审认为：
被 告邳州市劳动和社会保障局具有工伤行政确认的法定职责。原告邳州连冠水泥有限公司认为张元亮发病时间为4月5日早晨4点，但无证据证实。张元亮所在岗位每 天6点左右上班，张元亮到公司后换衣服准备上岗的时间应视为工作时间。张元亮换工作服虽是在职工宿舍，但是为上岗工作而做准备，宿舍是其平时上岗前的更衣 场所，应视同“工作岗位”范围，不能将其狭隘的理解为正在工作的岗位。邳州连冠水泥有限公司称张元亮发病昏倒的地点非工作场所的主张，不予支持。张元亮死 亡原因经诊断为脑出血，该病系脑血管发生病变，具有突发性。被告邳州市劳动和社会保障局根据相关证据材料对第三人之夫张元亮在工作时间和工作岗位突发疾病 48小时内经抢救无效死亡这一基本事实予以确认，并依据国务院《工伤保险条例》第十五条第一款第(一)项的规定，认定张元亮为视同工伤符合法律规定。依据 《工伤保险条例》第十九条第二款规定：“职工或者其直系亲属认为是工伤，用人单位不认为是工伤的，由用人单位承担举证责任。”原告在工伤认定行政程序中提 供的证据不足以证明其主张，被告邳州市劳动和社会保障局未予采纳，并无不当。遂依照《中华人民共和国行政诉讼法》第五十四条第(一)项之规定，判决：维持 被告邳州市劳动和社会保障局于2007年6月11日作出的邳劳社伤认字[2007]第0086号《工伤认定决定书》。
一审宣判后， 邳州连冠水泥有限公司不服，向徐州市中级人民法院提出上诉称：连冠水泥有限公司门卫证实张元亮在4月5日早晨四点半左右脸色苍白，张元亮本人也告诉说身体 不好。原审第三人马有云提供的姬某证词系虚假证据，被上诉人邳州市劳动和社会保障局依此作出工伤认定证据不足。一审判决维持工伤认定，侵害了上诉人的合法 权益。请求二审查明事实，依法改判。
被上诉人邳州市劳动和社会保障局答辩意见与一审相同。请求二审予以维持。
原审第三人马有云述称，一审法院认定事实清楚，证据充分，定性准确，上诉人的上诉无事实和法律依据，请求依法予以驳回。
徐州市中级人民法院二审查明的事实与原审法院查明的事实相同。各方当事人在二审中未向法院提供新的证据。
徐州市中级人民法院二审认为：
根 据国务院《工伤保险条例》第五条规定，被上诉人邳州市劳动和社会保障局具有作出工伤行政确认的法定职责。根据查明的事实，死者张元亮当时是按照规定的时 间，从家里到工厂上班，在车间更衣室(也称公司宿舍)更换工作服时，突发疾病，在48小时内经抢救无效死亡。本案的主要争议是，张元亮换工作服时突发疾病 是否应认定在工作时间和工作岗位。参照《工伤保险条例》第十四条第(二)项，关于工作时间前后在工作场所内，从事与工作有关的预备性或者收尾性工作受到事 故伤害的，应当认定工伤的规定。本院综合分析认为，张元亮是正常由家里到达公司规定的工作地点上班，其更换工作服是在从事与工作有关的预备性工作，而不是 在生活区域或者从事与工作无关的活动。其在更换工作服时突发疾病，应当认定其属于在工作时间和工作岗位突发疾病的情形，其在48小时之内经抢救无效死亡， 符合《工伤保险条例》第十五条第(一)项规定的视同工伤的情形。被上诉人邳州市劳动和社会保障局对张元亮作出的该工伤认定决定，事实依据充分，适用法律正 确，程序符合法律规定。原审认定事实清楚，审判程序合法，适用法律正确。上诉人主张张元亮不是在工作时间和工作岗位突发疾病，不应认定为工伤的理由，不能 成立，不予支持。遂依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第(一)项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
本判决为终审判决。
【评析】
职 工在上班前后这一特殊的阶段，发生伤害事故的情形复杂多样，立法上确难以涵盖可能发生的工伤事故情形，此类工伤认定纠纷案件的审理是司法实践中的一大难 点。本案情形是，职工上班进入厂区的车间更衣室(也称公司宿舍)更换工作服，准备上岗工作，突发脑出血、脑疝疾病，当日经抢救无效死亡。劳动保障行政部门 认定该职工伤害事故符合《工伤保险条例》第十五条第一款第(一)项规定的视同工伤的情形。案件的争议焦点在于该职工发病是否属“在工作时间和工作岗位”。
(一) 关于“工作时间”的理解。需要明确的是，国务院《工伤保险条例》第十四、第十五条规定中的“工作时间”的涵义，不同于《劳动法》第四章中关于“工作时间和 休息休假”规定意义上的“工作时间”，后者是从限制单位擅自延长劳动者工作时间，�；だ投咝菹⑿菁俚热ㄒ娼嵌仁褂�“工作时间”的概念。根据国务院《工伤 保险条例》第十四条、第十五条相关规定，《工伤保险条例》中的“工作时间”大致可以分为这样几种情形：职工按单位规定正常工作的时间，因工外出期间，单位 要求的加班时间，上下班途中合理需要时间，预备工作时间和工作收尾需要的时间，以及其他法律、行政法规规定应视同为工作时间等。从《工伤保险条例》第十四 条规定的认定工伤条件看，与工作具有关联性是认定为工伤的必备、基本要件，工作时间或工作场所只是判定工伤的外在根据，并非在工作时间和工作场所发生的伤 害事故均属工伤�！豆ど吮Ｏ仗趵纷茉虿糠值谝惶豕娑ㄖ幸裁魅妨烁梅傻牧⒎ň瘢�“为了保障因工作遭受事故伤害或者患职业病的职工获得医疗救治和经济补 偿……”。即判断职工的行为是否属 “工作时间”，关键在于该职工的行为时间是否是为了工作或者工作所需。工作时间不能简单界定为某个时段，或者仅限定为 职工实际在从事工作的时间，而是与职工发生事故时行为目的相关联。笔者认为，可将“工作时间”理解为，职工为了完成工作所需的合理时间。从本案看，职工张 元亮按公司规定作息安排到厂区车间后，在更衣室更换工作服的行为是为完成或从事工作作必要的准备，与工作有关联性，其更换工作服的时间，等同于《工伤保险 条例》第十四条第(二)项所规定的“预备工作时间”。因此，应当认定张元亮换工作服时突发疾病，属“在工作时间”。
(二)关于“工 作场所(岗位)”的理解�！豆ど吮Ｏ仗趵返谑奶醯�(一)、(二)、(三)项所规定的应当认定为工伤的条件之一是“在工作时间和工作场所内”，而第十五 条第一款第(一)项规定的视同工伤的条件之一是“在工作时间和工作岗位”。仅就字面理解，“工作场所”和“工作岗位”两个概念的涵义应存在差异，从空间范 围看，工作场所的区域范围较工作岗位的范围大，工作岗位应指职工具体履行工作职责的场所。笔者认为，《工伤保险条例》第十五条第一款第(一)项规定的“在 工作岗位”，本意应是指在工作场所从事或履行与工作有关的活动，不能仅理解为是一个空间范围概念。因为职工到岗后，若不是从事工作，而是从事其他与工作无 关的私人活动，在此场所和过程中突发疾病死亡，也视同为工伤，显然不具有公平合理性。据此，《工伤保险条例》该条项所规定的“在工作岗位”应从两方面理 解：一是指空间范围，职工在工作场所。这里的工作场所应与《条例》第十四条规定的“工作场所”涵义相同，借鉴最高人民法院行政审判庭蔡小雪法官的观点，它 既包括职工基于工作职责、性质的需要及单位工作纪律要求而应在或可在的场所，也包括为单位解决职工在工作过程中的合理生理健康需要，而提供工间休息场所、 工作场所内的卫生间、茶水间、更换工作服衣帽间等，但不包括与工作无直接关联的职工宿舍、食堂、绿地等生活场所。二是指职工突发疾病时，在从事或履行与工 作有关的活动。同上所述，“因工作”是认定为工伤，享受工伤待遇的根本要素，职工在工作场所或工作岗位，须从事了与工作有关的活动，此时受到伤害或突发疾 病，认定为工伤才具有合理性。此外，参照劳动和社会保障部《关于实施<工伤保险条例>若干问题的意见》第三条规定：“条例第十五条规定‘职工 在工作时间和工作岗位，突发疾病死亡或者在48小时之内经抢救无效死亡的，视同工伤’。这里‘突发疾病’包括各类疾病。‘48小时’的起算时间，以医疗机 构的初次诊断时间作为突发疾病的起算时间。”职工突发疾病时的活动只要与工作具有关联性即可，而不须突发疾病与从事的工作有病理上因果关系。本案中，张元 亮在单位提供的更换工作服的公司宿舍(车间更衣室)，更换工作服准备上岗，其活动在工作场所，更换工作服是必要的准备工作，与工作具有直接关联性，应属在 工作岗位。
综上，一、二审法院认定张元亮突发疾病，属在工作时间和工作岗位，依法判决支持劳动和社会保障部门作出的应视同工伤的决定，对法 律的理解适用准确、恰当的。本案二审判决不足之处是，原审原告邳州连冠水泥有限公司不服一审法院维持原审被告邳州市劳动和社会保障局工伤认定决定的判决， 提起上诉，二审中应将原审第三人马有云列为被上诉人，不应列为原审第三人。
下一篇：下班跌入下水道 雇主赔偿15万
热点文章点击
- 01工伤赔偿标准2015
- 02工伤认定的情况、申请时间
- 03病假的天数是怎么计算的
- 04最新劳动仲裁申请书
- 05辞职的流程
- 062015年生育生活津贴标准如何确定
工伤案例知识排行榜
- 01工伤私了协议能不能反悔撤销
- 02 未签合同无工伤保险由单位
- 03 无偿帮工受伤谁负责赔偿
- 04工伤认定48小时之限缘何屡引
- 05工伤索赔分四步走
- 06公司免责约定无效
- 07未缴社保下班途中出车祸谁担
- 08工伤死亡赔偿金分配案例
- 09“疑难杂症”的劳动案件
- 10工伤纠纷重新鉴定加大赔偿费
